Pärchen in den Dreißigern haben es nicht einfach.  Im Zeitenstrom zwischen Telefonkonferenz und Yogi-Tee bleibt kein Moment für das Zwischenmenschliche. Cordula und Max freuen sich deshalb riesig auf den ersten Urlaub seit Langem: es geht nach Mariannelund. Kurz vor knapp springt aber das Pärchen, mit dem man gemeinsam nach Schweden fahren wollte, ab. Rasch werden alle Alternativen aufgelistet und durchtelefoniert. Doch niemand hat Zeit. Niemand außer Freddy und Dörte. Ausgerechnet! Um den langersehnten Trip nicht ins Wasser fallen zu lassen, entscheiden sich Cordula und Max  dafür, der letzten Option bei einem gemeinsamen Grillabend auf den Zahn zu fühlen.  Alles für den Urlaub! Dass dieser Abend dazu verdammt ist, in einer Katastrophe zu enden, schwant den beiden Globetrottern allerdings noch nicht.